(EN) During my reading about alternative and ecologic cleaning products for household I found an article in the Internet about nature soap which was made from different vegetable oils, sodium hydroxide and distilled water.
(CZ) Při prohlížení stránek na Internetu, hledajíc informace o alternativních a ekologických čistících prostředcích v domácnosti, jsem našel článek o přírodním mýdle, které bylo vyrobeno z rostlinných olejů, hydroxidu sodného a destilované vody.
(EN) This idea I liked. I wanted to make own nature soap, so I bought the sodium hydroxide, distilled water, sunflower oil, rape oil and pomace olive oil. Next I read many articles about the homemade making soap. At the weekend I prepared my first nature soap from sunflower oil, rape oil and coconut oil, called "Czech soap". Nice pieces of my first soap are drying now. I can use them after 4 - 6 weeks.
(CZ) Nápad se mi zalíbil a chtěl jsem si připravit vlastní přírodní mýdlo, neboť jeho příprava se mi zdála být vcelku jednoduchá. A potřeboval jsem uspokojit svoji potřebu "dělání něčeho nového". Koupil jsem tedy příslušné ingredience, včetně slunečnicového, řepkového a kokosového oleje. O víkendu jsem si namíchal svoje první přírodní mýdlo zvané "České", neboť je převážně vyrobeno z lokálních zdrojů (až na ten kokosový olej) a druhý den jsem jej nakrájel na cca kostky a nechal dozrát po dobu 4-6 týdnů.
